TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

système automatisé de contrôle des départs [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1986-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Airfields
  • Air Terminals
CONT

Passenger handling at Dubai has been enhanced with the commissioning last October of an automated departure control system ... it is designed to provide multi-sector check-in and to allow the check-in agent to converse with several airlines' reservations systems.

Français

Domaine(s)
  • Aérodromes
  • Aérogares
CONT

Un système automatisé de contrôle des départs [...] est entré en service en octobre dernier. [...] le système est conçu pour assurer l'enregistrement au départ sur plusieurs secteurs et pour permettre au personnel de dialoguer avec plusieurs systèmes de réservation différents.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :